(1)修补平整:用混凝土粘合剂混合水泥和石英砂将场地坑洼处补平。 修补材料配比:混凝土粘合剂1加仑、水泥2~3公斤、水和石英砂适量。
(1) patch formation: concrete binder blended cement and quartz sand site hollows fill. Repairing material for concrete binder ratio: 1 gallons, cement 2 ~ 3 kg, water and suitable amount of quartz sand.
(2)粘接层:用丙烯酸粘接剂全场刮涂一层,加强水泥地面与丙烯酸涂料的结合。
(2) with acrylic adhesive bonding layer: the scraping layer, combined with the strengthening of the cement ground and acrylic coatings.
(3)弹性层:用丙烯酸粗弹性层涂料兑水充分搅拌后用橡胶刮耙全场刮涂两遍,增加球场弹性。
(3) the elastic layer: coarse elastic layer with acrylic paint Duishui stirring with a rubber scraper rake the scraping two times, increasing the stadium elasticity.
(4)填充层:用水性塑胶底料兑水掺石英砂(60~80目)充分搅拌后在弹性层上刮涂一遍,使地面更加均匀,密实,增加球场强度。
(4) the filling layer: water plastic bottom material against the water doped silica sand (60 ~ 80 mesh) and stirring squeegee again in the elastic layer, make the ground more uniform, dense, increase the intensity of the court.
(5)纹理层:用丙烯酸彩面层涂料兑水掺砂(100~120目),搅拌均匀后全场刮涂一遍,起到提高球速和耐磨效果。
(5) texture layer: acrylic color surface paint Duishui sand (100 ~ 120 mesh), after mixing evenly the scraping again, to improve the speed and the wear.
(6)划 线:用丙烯酸白线漆画球场界线,用美纹纸按线紧粘于地面以防止毛边,用刷子直接刷丙烯酸白线漆涂料一层。
(6) underlined with acrylic lacquer line: white line pitch, with textured paper in tight line stick on the ground to prevent the burrs, directly with the brush brush a layer of white acrylic paint.