不管是人造草的足球场还是篮球场或者其他球场,在冲完砂及橡胶颗粒还没有正式使用之前,里面的砂和颗粒应该是均匀的。
Whether artificial grass football or basketball or other court, finished in the red sand and rubber particles has not yet formally before use, sand and granular which should be uniform.
不过在人造草球场使用过一段时间后,会发现有的砂和颗粒在人造草里会聚拢在一起,让人踩上去很不舒服,更会经常出现被绊倒的可能。这是因为我们在使用人造草球场时,经常会出现踢、撵人造草这样的动作,久而久之有些部分的砂和颗粒会慢慢减少,有的地方则会慢慢增加,从而出现上面介绍的会聚拢在一起。
But after a period of time in the artificial grass pitch, will find some sand and grains will gather together in the artificial grass, to step up very uncomfortable, more often stumble may. This is because we in the use of artificial grass field, often appear such action play, out of artificial grass, sand particles and some part in the course of time will slowly decrease, some places will increase slowly, which described above will gather together.
应对这种情况,我们建议如果人造草球场使用的比较频繁或者运动量比较大再者对比赛的质量要求比较高,可以每3次使用过后,用专业的人造草搂扒器整场清理一遍,以保证人造草球场里的砂和颗粒均匀分散。如果使用频率不是很高,也要每3月清理一次。
To deal with this situation, we suggest that if the artificial grass pitch using frequently or relatively large amount of exercise and the quality of the match requirements are relatively high, can be every 3 times after use, the use of artificial grass professional hug sounding the clean again, to ensure that the sand and granular artificial grass field dispersion. If the frequency is not very high, but also to clean up once every March.