１）修补平整：用AONAC混凝土粘合剂混合水泥和石英砂将场地坑洼处补平。
1) patch formation: AONAC concrete binder blended cement and quartz sand will field hollows fill ping.
修补材料配比：混凝土粘合剂１加仑、水泥２～３公斤、水和石英砂适量。
Repair material: concrete binder 1 gallons, cement 2 ~ 3 kg, water and sand amount.
（２）粘接层：用AONAC丙烯酸粘接剂全场刮涂一层，加强水泥地面与丙烯酸涂料的结合。
(2): AONAC acrylic adhesive bonding layer with the scraping layer, combined with the cement ground and acrylic coatings.
（３）弹性层：用AONAC丙烯酸粗弹性层涂料兑水充分搅拌后用橡胶刮耙全场刮涂两遍，增加球场弹性。待16小时干透后用AONAC丙烯酸细弹性层涂料兑水充分后用橡胶刮耙全场再刮涂两遍，进一步增加球场弹性，并找平粗胶粒层的粗糙表面，令面层细致均匀。
(3): AONAC acrylic acid elastic layer with coarse elastic layer of paint is mixed with water and fully stirred with rubber scraper rake the scraping two times, increasing the stadium elasticity. Until 16 hours after the dry AONAC acrylic elastic thin layer paint Duishui fully with rubber scraper rake the Rescud coated two times, to further increase the stadium elastic, and rough surface make level coarse particle layer, the surface layer of uniform.
（４）填充层：用AONAC水性塑胶底料兑水掺石英砂（60～80目）充分搅拌后在弹性层上刮涂一遍，使地面更加均匀，密实，增加球场强度。
(4) the filling layer: AONAC water plastic bottom material against the water doped silica sand (60 ~ 80) fully stirring after scraping over the elastic layer, make the ground more uniform, dense, increase the field strength.
（５）纹理层：用AONAC丙烯酸彩面层涂料兑水掺砂（100～120目），搅拌均匀后全场刮涂一遍，起到提高球速和耐磨效果。
(5) texture layer: AONAC acrylic color surface paint Duishui sand (100 ~ 120), after mixing evenly the scraping again, to improve the speed and the wear.
（６）饰面层：干透4小时后，用丙烯酸彩面层涂料兑水不掺砂全场再刮涂一遍，使色彩鲜艳悦目，具耐候性及抗紫外光性能，更美观耐久。
(6) facing layer: dry after 4 hours, acrylic color surface paint Duishui not sand the then coated again, the vibrant colours, with weather resistance and UV resistance, more beautiful and durable.
（７）划 线：用AONAC丙烯酸白线漆画球场界线，用美纹纸按线紧粘于地面以防止毛边，用刷子直接刷丙烯酸白线漆涂料一层。
(7) draw line: AONAC acrylic white lacquer painting course line, with textured paper according to the line tight stick on the ground to prevent the burrs, directly with the brush brush a layer of white paint and acrylic acid.
沥青基础硬地网球场施工工艺
Asphalt base hard court construction technology